Portrait

Das Austauschjahr mit Abschluss an der High School in Spearfish, South Dakota USA, veränderte das Leben der 17-jährigen Eveline Willi. Die Faszination der englischen Sprache hat sie nie mehr losgelassen. Nach Abschluss der Handelsschule in Olten und mehreren Jahren kaufmännischer Berufserfahrung machte Eveline ihre Passion zum Beruf. Nach erfolgreichem Bestehen des Cambridge Proficiency begann sie Englisch zu unterrichten.

Mit ihrem Mann und den beiden Söhnen lebte Eveline viele Jahre in verschiedenen Ländern Europas und Asiens. In dieser Zeit hat sie mit Übersetzen begonnen. Nach der Rückkehr in die Schweiz 1999 hat sie zuerst ihre Lehrtätigkeit in ihrer kleinen Privatschule mit Englisch für alle Ansprüche erneut aufgenommen. Seit mehreren Jahren übersetzt sie wieder Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch und arbeitetfür die Sprachen Italienisch, Spanisch und Französisch mit kompetenten Partnern zusammen.

Seit 1983 hat Eveline mit ihrer Familie unzählige Reisen nach Irland unternommen und sich mit diesem Land und seinen Leuten intensiv beschäftigt. Daraus entstanden geführte Studienreisen nach Irland.